{
	"navbar":{
		 "home": "Inicio",
		 "services": "Servicios",
			 "environmental_services": "Obras Ambientales",
			 "mechanical_services" : "Obras Mecánicas",
			 "electric_services" : "Obras Eléctricas",
			 "civil_services" : "Obras Civiles",
			 "instrumentation_services" : "Obras de Instrumentación" ,
			 "processing_facilities" : "Planta de Tratamiento",
			"Corporate" : "Corporativo",
				"About_Us" : "Quienes Somos",
				"RSC_Certifications" : "  RSC Certificaciones",
				"Applications" : "Postulaciones",
				"News": "Noticias",
				"PQRS" : "PQRS",
				"Data_Processing_Policy" : "Politica de Tratamiento de Datos",
			"Projects" : "Proyectos",
			"Contact" : "Contactenos",
			"Queries" : "Consultas"
	},
	"footer":{
		"Who_Us": "Quienes somos?",
		"desc_about" : "Montajes y Construcciones FERMAR S.A.S es una empresa dedicada a realizar obras de ingeniería civil, ambiental, eléctrica, mecánica, de instrumentación; consultorías, diseños e interventorías al servicio de la industria petrolera y los sectores público y privado.",
		"our_company": "Nuestra Empresa",
		"About_Us" : "Sobre Nosotros",
		"contact_info": "Datos de Contacto",
		"phone" : "Telefono"
	},
	"ImportantDataArea":{
		"title": "Cumplimos sus expectativas",
		"content" : "La empresa Montajes y Construcciones Fermar S.A.S, realiza Obras de ingeniería, conforme a las especificaciones y necesidades del cliente, a través  del uso eficiente de los recursos.",
		"experience" : "Años de Experiencia",
		"projects": "Proyectos Ejecutados",
		"workers" : "Trabajadores",
		"any_question" : "Tiene alguna inquietud sobre nosotros?",
		"contact_us": "No dude en contactarnos"
	},
	"MainBanner": {
		"company_name":"Montajes y Construcciones Fermar",
		"title": "29 años desarrollando obras de Ingeniería",
		"content" : "Realizamos obras de ingeniería civil, ambiental, eléctrica, mecánica,de instrumentación; consultorías, diseños e interventorías al servicio de la industria petrolera y los sectores público y privado."
	},
	"OurServices":{
		"subtitle" : "Más de 29 años de experiencia",
		"our_services" : "Nuestros Servicios",
		"content":"Realizamos obras de ingeniería civil, ambiental, eléctrica, mecánica, de instrumentación; consultorías, diseños e interventorías al servicio de la industria petrolera y los sectores público y privado.",
		"read_more" : "Leer Más..."
	},
	"BlogPost":{
		"title": "Nuestras Noticias",
		"subtitle": "A continuación encontrará las noticias que hemos estado publicando en relación a nuestra empresa y que pueden ser de su interés.",
		"source" : "Fuente: ",
		"date_new1" : "Marzo 01, 2022",
		"title_new1" : "Resultados 2021: los mejores en la historia de Ecopetrol",
		"content_new1":"En el 2021 Ecopetrol alcanzó una producción promedio de 679 kbped evidenciando una tendencia de recuperación. La participación de crudo ascendió al 79%, favorecida por la exitosa campaña en Permian, donde se logro un acumulado de 132 pozos perforados y un nivel de producción pico de la operación, muy por encima de las expectativas. La resiliencia del Grupo Ecopetrol, su capacidad de adaptación, el esfuerzo y tenacidad de los más de 18 mil empleados y el trabajo articulado con diversos actores de la cadena, les permitio garantizar el suministro de combustibles a nivel nacional, satisfaciendo un nivel de demanda que superó en más del 25% los niveles pre-pandemia.",
		"date_new2" : "Febrero 17, 2022",
		"title_new2" : "Grupo Ecopetrol anuncia creación de otras nueve ecoreservas para proteger la biodiversidad",
		"content_new2":"El Grupo Ecopetrol, con el apoyo del Instituto Humboldt, designó nueve áreas adicionales de conservación que contribuirán a proteger la biodiversidad y la oferta de servicios ecosistémicos en distintas regiones del país.Se trata de 9 ecoreservas ubicadas en predios de Ecopetrol, Hocol, Cenit y Oleoducto Bicentenario en los departamentos de Meta, Casanare, Córdoba, Boyacá, Santander y Cundinamarca, que se suman a las 6 ecoreservas anunciadas en 2021. De esta forma, se completan 15 zonas de protección que suman, en total, más de 15.000 hectáreas.",
		"date_new3" : "Noviembre 08, 2021",
		"title_new3" : "Ecopetrol anuncia hallazgo de gas y petróleo liviano en Aguazul, Casanare",
		"content_new3":"Ecopetrol informa que el pozo exploratorio Liria YW12, ubicado en el municipio de Aguazul, Casanare, confirmó la presencia de gas y petróleo liviano de 49°API, hito que impulsa la actividad exploratoria realizada directamente por la compañía en el Piedemonte Llanero. El pozo exploratorio es 100% Ecopetrol y marca el inicio de un nuevo campo de hidrocarburos en esta zona del país. Como parte de esta campaña, la empresa prevé perforar otro pozo delimitador en el área y, de ser exitoso, declarar la comercialidad en el corto plazo de un nuevo campo llamado Recetor West, mientras se avanza en la definición de la magnitud del hallazgo."
	},
	"Partner":{
		"title" : "Desea ponerse en contacto con nosotros?",
		"subtitle" : "Nuestro equipo esta listo para responder sus inquietudes y solicitudes.",
		"content" : "Muchas de las más importantes empresas del pais del mundo ya han depositado su confianza en nosotros"
	},
	"Projects":{
		"civil" : "Proyectos Civiles",
		"mechanical" :  "Proyectos Mecánicos",
		"electrics" : "Proyectos Eléctricos",
		"environmental" : "Proyectos Ambientales"
	},
	"ContactInfo" : {
		"find_us" : "Encuentrenos Aqui",
		"phone_atention" : "Atención Telefónica"
	},
	"OurFeatures" : {
    "certificate" : "Certificado",
    "ruc" : "Registro Único de Contratistas (R.U.C.)"
  },
	"ServiceCivil" : {
		"item1" : "Construcción y mantenimiento de parques",
		"item2" : "Construccion y mantenimiento de escenarios deportivos",
		"item3" : "Abandono, desincorporación de piscinas en pozos petroleros",
		"item4" : "Obras de construcción y mantenimiento de edificaciones",
		"item5" : "Construcción de obras de urbanismo",
		"item6" : "Construcción y mantenimiento de vias y locaciones petroleras",
		"subtitle" : "Enfocados en la satisfacción del cliente interno y externo",
		"content" : "Realizamos obras de ingeniería civil, ambiental, eléctrica, mecánica, de instrumentación, consultorías, diseños e interventorías al servicio de la  industria petrolera y los sectores público y privado. Intervenimos con sello distintivo basados en la  permanente aplicación de principios éticos, de justicia, honestidad, transparencia y prácticas amigables con el medio ambiente. Así como el cumplimiento de la legislación y normatividad vigente en materia  ambiental, seguridad industrial y salud en el trabajo."
	},

	"ServiceEnvironmental" : {
		"item1" : "Construcción y mantenimiento de parques",
		"item2" : "Biodegradaciones de lodos",
		"item3" : "Recuperación de terrenos contaminados",
		"item4" : "Recolección, transporte, tratamiento y disposición final de lodos contaminados.",
		"item5" : "Tratamiento y disposición de fluidos contaminados. (Aguas Industriales y Domésticas)"
	},
	"ServiceMechanical" : {
		"item1" : "Mantenimiento de plantas",
		"item2" : "Construccion y mantenimiento de tanques, vasijas y recipientes a presión",
		"item3" : "Mantenimiento y construcción de tuberías y líneas para el transporte de hidrocarburos",
		"item4" : "Obras mecánicas para la construcción y mantenimiento de locaciones petroleras"
	},
	"ServiceElectrical" : {
		"item1" : "Adecuación y montaje de subestaciones y líneas eléctricas de media y baja tensión",
		"item2" : "Mantenimiento de redes eléctricas en edificaciones y sector petrolero.",
		"item3" : "Obras eléctricas para la construcción y/o   mantenimiento de locaciones petroleras"
	},
	"ServiceInstrumentation" : {
		"item1" : "Suministro y montaje de conexionado de bombas industriales",
		"item2" : "Obras de instrumentación en locaciones petroleras"
	},
	"About" : {
		"title_whous" : "Quienes Somos?",
		"content_whous" : "Montajes y Construcciones FERMAR S.A.S. creada el 14 de Enero de 1993 es una empresa dedicada a la construcción, mantenimiento y diseño de obras mecánicas, civiles, ambientales y eléctricas.Al servicio de la industria petrolera, comercial, gobierno y de infraestructura. Cuenta con una amplia gama de equipos y personal técnico que garantizan la óptima calidad y desempeño de las actividades ejecutadas en cada uno de sus proyectos. Radicada en la ciudad de Barrancabermeja, Departamento de Santander, Colombia, tiene en su haber más de 20 obras de envergadura realizadas en todo el territorio nacional, señalándose entre estas la Modernización de diversas plantas productoras y procesadoras de petróleo.",
		"title_mision" : "Nuestra Misión",
		"content_mision" : "Somos una empresa prestadora de  servicios de ingeniería civil, ambiental, eléctrica, mecánica, de instrumentación y diseño, al servicio del sector público y privado, enfocados en la satisfacción del cliente externo e interno, mediante la mejora continua de las competencias de nuestros colaboradores y mediante la implementación de herramientas tecnológicas que garanticen el uso óptimo de los recursos empresariales, maximizando el valor agregado de la empresa en términos de resultados operacionales, financieros y de imagen, lo que nos mantendrá fuertes y competitivos para mejorar cada día nuestra participación en el mercado y para continuar brindando bienestar y oportunidades de empleo a las comunidades del área social de influencia, donde intervenimos con sello distintivo basado en la permanente aplicación de principios éticos, de justicia, honestidad, transparencia y prácticas amigables con el medio ambiente.",
		"title_history" : "Nuestra Historia",
		"content_history" : "Inscrita en la Cámara de Comercio, el 14 de ENERO de 1993 bajo el No. 00932885, fue constituida la Empresa Contratista Montajes y Construcciones FERMAR S.A.S. como es conocida actualmente.",
		"title_vision" : "Nuestra Visión",
		"content_vision" : "Ser al 2030 líderes a nivel regional en la prestación de servicios multidisciplinarios para la industria petrolera y para el sector público; y continuar expandiéndonos como la mejor alternativa a nivel nacional.",
		"title_policy" : "Política de Gestión en Seguridad, Salud en el trabajo, medio ambiente y calidad"
	},
	"Jobs" : {
		"item1" : "Agencia Pública de Empleo del SENA",
		"content1" : "Haciendo clic en el botón puede consultar las vacantes disponibles publicadas por FERMAR SAS en la Agencia Pública de Empleo del SENA",
		"item2" : "Bolsa Unica de Empleo",
		"content2" : "Haciendo clic en el botón puede consultar las vacantes disponibles publicadas por FERMAR SAS en la Bolsa Unica de Empleo",
		"item3" : "Caja de Compensación Familiar CAFABA",
		"content3" : "Haciendo clic en el botón puede consultar las vacantes disponibles publicadas por FERMAR SAS en la Caja de Compensación Familiar CAFABA.",
    "website" : "Ir al Sitio Web"
	},
	"PQRS":{
		"item1" : "Derecho fundamental de petición",
		"item2" : "Canales de atencion",
		"item3" : "Como puedo radicar una PQRS?",
		"item4" : "Como consultar el estado de una PQRS?",
		"content1" : "FERMAR es una organización que cumple con los requisitos de ley y respeta la normatividad nacional en todos sus ámbitos. Por tal razón, velamos por que se lleve a cabo lo que se define en el artículo 23 de la Constitución Política de Colombia sobre la facultad que tienen todas las personas para presentar peticiones respetuosas en los términos señalados por la ley. Sabemos que es un ejercicio gratuito y se maneja dentro de las siguientes modalidades: ",
		"subitem11": "Petición en interés general o particular",
		"subitem12" : "Petición de consulta, examen o copia de documentos",
		"subitem13": "Consultas",
		"subitem14": "Quejas",
		"subitem15": "Reclamos",
		"content2" : "A continuación presentamos nuestros canales formales para el tratamiento y aseguramiento debido de las PQRS recibidas en nuestras operaciones: ",
		"subitem21" : "Profesional social a cargo de la obra/proyecto",
		"subitem22" : "Correspondencia: cra 19 N 55-59 Barrio Torcoroma",
		"subitem23" : "Correo electrónico: ",
		"subitem24": "Call Center: 3132852957 – 3174379048. Ext 109.",
		"suitem25": "Equipos en campo: Líder técnico y/o ingeniero residente.",
		"content3" : "Para radicar una PQRS puede hacerlo enviandonos un email al correo  o mediante los canales de atencion descritos anteriormente.",
		"content3-2" : " o mediante los canales de atencion descritos anteriormente.",
		"content4" : "Puede consultar el estado de su PQRS enviandonos un email con el numero de la PQRS al correo "
	},
	"Privacy" : {
		"title" : "POLÍTICAS DE TRATAMIENTO Y PROTECCIÓN DE DATOS PERSONALES DE LOS TITULARES DE MONTAJES Y CONSTRUCCIONES FERMAR S.A.S.",
		"subtitle" : "En cumplimiento a lo dispuesto en la Ley estatutaria 1581 de 2012 y a su Decreto Reglamentario 1377 de 2013, MONTAJES Y CONSTRUCCIONES FERMAR S.A.S., informa las políticas aplicables a la empresa para el tratamiento y la protección de datos personales.",
	"identification" : "I. IDENTIFICACIÓN",
	"item1": "NOMBRE DE LA EMPRESA: MONTAJES Y CONSTRUCCIONES FERMAR S.A.S., por escritura pública No. 33 del 14 de enero de 1993 otorgada por notaria 2a. de Barrancabermeja, registrado en la Cámara de Comercio de Barrancabermeja bajo el No. 932885 del libro IX del registro mercantil el 19 de enero de 1993 y que, en desarrollo de su objeto social, se dedica a las obras de ingeniería civil, mecánicas, ambientales y eléctricas. ",
	"item2": "DIRECCION: Cra 19 No. 55-59, Barrio Uribe Uribe, Barrancabermeja.",
	"item3": "CORREO ELECTRÓNICO: fermar@fermarsas.com",
	"item4": "TELEFÓNO DEL RESPONSABLE: 313 2852957 - 317 4379048",
	"query": "Consultar Políticas de Tratamiento y Protección de Datos Personales completa"
	}

}
